郵便受けをのぞくと、何か届いてた
「あれ？この封筒は・・・」と思ったらやっぱり、私の博多弁の先生の一人のC氏だった
彼とは生涯で、ちゃんと逢ったのはたった二回：１度はLAにて、２度目は去年、福岡にて
彼は、とっても優しい人で、心から音楽を愛している人で、ミュージシャンでもある
時々メールのやりとりはしてたけど、逢ったのはたった二回
なのに、何だかとても、よ～～く逢ってるみたいな感じの友人なのです
私が博多弁を練習しているので、C氏は「CHAKAにぴったりの扇子をもらったので送ります」って、わざわざ送ってくれた
ありがとう
扇子
素敵な関係ですねッ☆
これからもその関係を大切にして下さいね。
イイ扇子じゃないですかぁ～～～ないすセンス!!(かなりベタでした…)
大阪バージョン
そんな感じで方言が書いてある、
大阪バージョンを見たことがあります
でも、う～ん、あんまり使わへん言葉やなぁって
思ったことがあります
「ほかす」とかはよく使うけど
「おおきに」とかって自分はあんまり使わないんですよ
うちやっぱり大阪人失格かも
博多弁☆
CHAKAねぇ、こんばんはっ☆
CHAKAねぇ、よかもん貰いんしゃったんやねぇ～♪
私も見よったら、何か懐かしくなってしまったんですよ☆
今日は遅かけん、明日にでも母に電話して、博多弁聞こうかと思ってます(^-^)
今度のライブ、博多弁で判子貰いに言ってもよかでしょうか？
ステキなご友人＾＾
CHAKAさん、おはようございま～す
こんな扇子があるんですねぇ～
福岡弁をこよなく愛すCHAKAさんに送ってくださるその心遣いが嬉しいですね
しか～～し、２回しかお逢いしたことないなンて
しか～～も、その１回がLAでなンて・・（驚）
今我が家では〝ご当地キティ〟が、め～～っちゃ流行ってます
ボールペンやストラップの先にその土地ならではの格好をしたキティが付いてて・・
舞妓さんや水兵さんの姿や、たこ焼きがぶらぶらゆれてたり・・（笑）。
かぁわゆ～いし、ボールペンは書きやすいので、仕事でもバッチリ使える優れものなの
今度どっかへ行かれたら、ぜひ駅の売店でチェキしてみてね～
私も
きみたぬきさん同様大阪Ver.見て使わないな・・って。
私自身が余り関西弁じゃないからかもしれませんが。
「ほかす」も使わない・・。
「～やんな？」とかは使うのですが
「おおきに」とか「まいど」とか書いてるヤツですよね？＞きみたぬきさん
・・っていきなりなレスすみません
先日のロイヤルホースでCHAKA姉さまから御紹介受けてから気になってたんですよ～
名前もめっちゃ独特ですし。
”私キツネ”もインパクト有りでした
博多弁、可愛いですよね～
福岡の方と話している時にいつも思います。
柔らかい感じが好きです。
・・そして髪の色は入れたのでしょうか
確か週末に・・って仰っていた様な
御報告お待ちしています～
今から寝ます
いろいろやってたら朝になってしまいました・・
文化
文化だから移り変わる
でも、私は使わない大阪弁も知りたい
田辺聖子さんの大阪弁について書かれた本なんか読んでいたら、私はほとんど使ったことないものも出てくる
昔から、自分より年上の人たちのこと、知ることに興味があった
だって、これからのことは、自分が生きている限り、自分が拒否しない限り、自分より若い人達のことは知れるけど、自分が生まれる前のことなどは、もう絶対に知ることは出来ないから
「もみない（もむない）」「いなたい」「ねき」「きづつない」「きさんじ」などは、もう今の大阪の１０～２０代の子には通じない。でも、他の言葉では表現できないから、私は使う。「きさんじ」は多分、大阪弁じゃないはず。これは、めったに使わないけど（関西のみなさん、わかる？）
私は、長い間、東京弁の「しょっぱい」を勘違いしていて、塩味のことだと思ってた。でも、塩とか醤油系で、味がこすぎるものを「しょっぱい」って言うんだと今は思ってる。
「おおきに」は、言うよ。
私の大阪時代の実家のあたりは超下町だから。
Ｃさんは、奥様がアメリカの方で、アメリカのミュージシャンにも仲良しさんがおられます。それで、たまたま、私がLAでレコーディング中に、パーカッションの方とＣさんが仲良しで、日本の歌手のレコーディングだからってことで、見に来られたのです。すっごく、素敵な方です。
あ～、逢いたいなぁ。
大阪弁
チャカさんこんばんわ。 大阪弁かー関西弁といわれてるものは大阪弁になるのかな？？
わたし関西人なくせに(笑)チャカさんの書かれてた
「きさんじ」とか‥‥
まったく聞いたことないです～
知らない大阪弁ってどんくらいあるんだろう 私も知りたいです！！
きみたぬきさんと同じく 「おおきに」は私も使わないかなぁ
「ほかす」はよーく使いますよ(^^b)
他に「～しとって」、「プラッチック」、「ちゃうちゃう」とか？？(笑)これは関西弁とかじゃないか‥(^^;)
Unknown
おもしろい扇子ですね
初コメント☆”
初めまして(^_^)/
チャカさんがお書きになった『もみない(もむない)』に反応しまくりで,思わず書き込みたくなりました(笑)あんま地元でも通じる人いないんですょねぇ～f^_^;
私は今19歳で生まれも育ちも奈良県の北西部です。(今も住んでますo(^-^)o)チャカさん！『美味しくない・まずい』っていう意味で使いますょねぇ??
方言,言葉ってホンマ奥深い…しみじみ…(´Д`)/
私は生まれ育って使っている関西弁・大和弁?!がいっちゃん(一番)気に入ってます(^o^)/ホンマ落ち着く♪
チャカさんのblogを覗くこと…私の日課の一部です(^_-)-☆
大阪弁
「ほかす」＝「捨てる」
「なおす」＝「しまう」「片づける」
「おおきに」は「おおきに、ありがとう」の略
「おおきに」＝「おおき」＝「おおけ」＝「ようけ」＝「ようさん」＝「たくさん」＝very muchのこと
「えらい」＝形容詞の場合「体力的にきつい」
「えらい」＝副詞の場合「ものすごく」
「おかいさん」＝「おかゆ」
「あめちゃん」＝「キャンディー」
「わや」＝「滅茶苦茶になっている状態」
「あんじょう」＝「きちんと」
「あんばい」＝「うまく」「丁度いい具合に」
「どんならん」＝「どうにも出来ない」「困った」
「いぬ」＝「帰る」
大阪弁というより、大阪アクセント
「プラッチック」＝「プラスティック」
「まつもっさん」＝「松本さん」
「たなかはん」＝「田中さん」
「行きまほ」＝「行きましょう」
不思議な大阪弁：
別れ際に
「ほな、まぁ、ひとつ、何さしてもらいまっさ」
とは言っても、別に、何もしない。さようなら、また、ごきげんよう、みたいな意味である。
お
コメント書いたら、笑可さんからもコメントが！
「もみない・もむない」ってのは、期待した味より薄く、なんだか頼りない感じで、美味しくないこと、だと解釈しております。
お～！！
チャカさんありがとうございます！こうやって見ると大阪弁もおもしろいですねぇ～～
「ほかす」「なおす」「えらい」つかいます つかいます(^^)
おおきにの流れはおもしろいですね！！very muchにつながるんや～
外人さんも最初に覚えた日本語として 言ってる時ありますもんね(^▽^b)
「あめちゃん」もなんですね！ チャカさん「プラッチック」は アクセントなんですね。そっかぁ☆
そういえば‥ダウンタウンの浜田さんがよく「まつもっさん」って言ってはりますよね♪ 勉強になるな～
何度もスンマセン(>_<)/
アタシが書いた数分後にまたチャカさんのコメントがっ☆”
なんかこういう方言のコトとか追求してみるの好きで好きで…反応しまくりです(笑)おもろいっ！！
チャカさんありがとうございます＼＾o＾／
でも未だ…関西弁と大阪弁の違いが分からんf^_^;
アタシ…チャカさんが書いて下さったたいていの大阪弁使います(笑)『いぬ=帰る』とかまためちゃくちゃ反応してもぉた(笑)
チャカさん！『どろこす』って分かりますか?笑?
ウキウキ…o(^o^)o笑
方言
聞いたことあるのもあるけど、知らない方が多いですぅ。勉強になりますわっ
私、４年くらい前から何故か大阪弁を喋るようになりましたよ。きっとナインティナインが好きだからなのかもっ。大阪弁の方が伝えやすかったりするからかなぁ。(標準語よりね)
自分が普段使っている遠州弁はなおらないですね。たまに友達と方言なしで会話をしようと言ってもダメですよ…結構難しいです。方言なしで話すのって
遠州弁「～だらぁ」、「～だにぃ」
「凄く美味しい」＝「ドうまい」とかですかね。とにかく、語尾をのばすんですよね。今度、遠州弁も使ってみて下さい
いつの間にか
今度は大阪弁講座になってる(^^；
「なおす」は九州人の私も普通に使ってますよ～
私の喋りで方言が出ることは殆ど無いのに
これだけはつい最近まで治らず
関東人相手にさらっと使うと「？」って顔をされました（苦笑）
前にタモリさんも話してたし、九州北部でも普通に使われてる大阪弁ですね。
昔々に大阪弁が九州まで普及して根付いたのかな？
方言ではないけど
熊本限定（…らしい）で使われてる言葉のひとつに
「リバテープ」があります。
絆創膏の事ですが、昔は
『リバテープと絆創膏の違い』が分からず疑問に思ってましたよ（笑）
講座
ちょっと調べてみました
まぁまぁ、面白かったです
http://www.tourism.city.osaka.jp/ja/osaka_ben/index.html
大阪弁というのは、摂津弁のことみたいですね
京都と神戸と河内とでは全然違うから、総称して関西弁というようですよ
私は大阪市内の、しかも、かなり下町というか、ドヤ街で育ちましたので、神戸の人みたいに「言うとう」「しとう」とは言いませんし、京都の人も、形容詞を二回繰り返したり、何でも「～してはる」も、敬語以外では言わない。
関西弁と言っても、微妙に違う。
うちの母親は、なんでも腹がたつことは「げんくそ悪い」と言っていましたが、これは「縁起でもないことを言うな！」みたいな意味だと思う。ひとりだけ、へそをまげることを「へんにし、おこしてる」と言ってました。「へんねし」かもしれません。母は岸和田、父は赤穂の人です。
遠州弁は「だらぁ」ですか？
遠州とは、どこかな？最後に「ら」がつくので思い出すのは、らくだの街に行った時に「おいしいら～」を連発していた女性です。静岡のどこかの人なのですが、そこの方言でしょうね。
どろこす、は、知らない。
最近の言葉か、または、大阪の言葉ではないと思う。
高校時代、奈良出身の先生がいて「一人、二人、三人、よったり」と、四人のことはよったり、と言ってました。
「体」を「かだら」と言ってましたよ。
方言の話
ENDLI☆の皆さんは結構関西の人が多いんちゃいますか？
最初、ＣＨＡＧＥさん？って思ったけど、どうも違うようで…。
ＴＡＭＡちゃんが愛知県出身だと思いますが、名古屋弁もなかなかなものです。
じゃ。
またまた…汗
kayoさんのリバテープにも反応…f^_^;大学の言語学の授業で方言の例で出てきたのが『絆創膏』！！
ウチトコは『バンドエイド』ってたいていの人が言いますねぇ～(笑)
やばい！！ウチ今めっちゃ楽しんでる…(゜-゜)笑♪
テンション高々,チャットみたいに書き込んでホンマすみませんm(__;)m汗笑
チャカさん☆”
『どろこす』は父いわく,「度をこす」からきてるのか,お風呂のお湯が溢れたときに「(お湯が)どろこす」って使うんですょねぇ～(^^)(お風呂限定な感じ)また個人で調べてみます(笑)
『よったり』分かる！ばぁちゃん達とかが使いますねぇ～(^o^)/違和感なしです☆”
方言っ!!
遠州弁は静岡県西部(浜松市)ですよ～
以前タモリさんが「浜松の人って～だらぁってよく言うけどアレ変だよね～」と言っていました…
変とか言ってもよく浜松方面に来られるみたいです。←いらない情報でしたね…スイマセン。
Unknown
そうなんですか～！！そうやって分かれてるんですね 大阪弁も奥がふかいですね‥
チャカさんが書かれていたサイトは携帯からではみづらかったので またＰＣでみれたら見てみまーす(^^)ありがとうございます。
あー神戸ですから普通に使いますよ！「～しとう」「～やっとう」は神戸弁？なんですね
チャカさんの博多弁扇子 ばなしがいつの間にか大阪弁講座になっちゃいましたね (^^;)
京都弁もいろいろあって調べるとおもしろそうですね
ありゃ～～～～！！
しばらくウチがPCから遠ざかってた間にこんなに大阪弁話に花が咲いてたとは思わへんかった！！めっちゃびっくりした～～～！
（普段自分がしゃべる言葉で始めてみました）
＞世奈さん
そうです！「おおきに」とか「まいど」とか書いてるやつです。
けっこう使わないなぁっていうのがあって…
あれ？世奈さんは「ほかす」も使わないですか？
「ほかす」「なおす」「えらい」「おかいさん」「あめちゃん」「わや」
…は私は使いますよ
でも私、大阪出身ですが、生粋の大阪人とはちょっと違うんですよね…
母方の祖父母が広島県の因島出身で、父方の祖父母が、江戸っ子（祖父）と兵庫県の淡路島出身（祖母）なので、私はいろんなアクセントが入り混じる家庭で育ち、学校では大阪弁（どちらかというと河内弁寄りかな？）で、言葉は結構ごちゃまぜな感じです
父方の祖母が、「昨日」のことを「きにょう」って言うのが印象的でした。
関西弁っていってもひとくくりにはできないですよね。
特に一時期和歌山県で暮らしてたときは、和歌山独特の方言がいっぱいあってびっくりしました
ちょっと乗り遅れてしまいましたが、大阪弁講座に参加してみました
リバテープ!!
2回目のコメントですー♪
kayoさんの言いよらす、リバテープ。
これが方言っちいうか通じるとこが限定されとる。
っち始めて知った時はがっくしきたぁ～。
ちなみに福岡県南部住みばってんが通じるばい♪
他にもいろいろ通じないっち分かった時は、
えらいショック受けますよねー。
ところで、CHAKAさん博多弁は上達したねー？