アンニョンハセヨ、チャカイムニダ
どうも、こんにちは、チャカです
Hi guys, how ya doin there? Chaka’s here.
まいど!チャカで~す

今日は、な~~~んもせんやった
I lazed away a whole day today.
怠け者チャカでした

博多弁も、いっちょん上手うならんとに、
ハングルまで、やろうと思うて
今日、本ば、買うてきた

I bought a book of how to speak Korean titled 「アンニョンハセヨ韓国語」

This is a cute story of a rabbit named ‘うざぎ’ going on a trip to Korea
to see her pen pal ‘とら’.
この本は、うさぎて言う名前のうさぎが、韓国のとらて言う名前のペンフレンド
に会いに行く、可愛い話やねんけどね。

まず今日は、最初に「どうも、チャカです」を覚えたよ

さて、写真は、忘れた頃に(ちゃ~~~んと覚えとるけんね)
焼きバナナ、その後です。

片面を焼いて、ひっくり返すと、こんな真っ黒に!!
でも、心配は、いらんけんね

両面がこげな風になるまで、焼いて、皮を開いて、
そこに、ちょっと高い位置から
細い筋状のチョコレートをギザギザにかけていきます
すると、火花が散ってすごいことに!
で、お皿に載せて、食べやすい大きさに切ってくれます

すっごく甘くて、美味しかったですよ
It was so sweet and delicious.

また、食べたか、です
ooh, my mouth is watering…

ほな、まぁ、みなさん

チョウン クムクォ
良い夢を
Have a good dream!
ええ夢見てや

(東京風、大阪弁、博多風、英語、韓国語のマルチリンガルでお送りしました)

今日の日記はちょっと悪のり、です(‘-‘*)
テヘ・・

「今日はもう寝ます(マルチリンガル放送)」に10件のコメントがあります
  1. Unknown

    CHAKA姉、こんばんわ☆韓国語の勉強も始められたんですね~。マルチリンガルな日記楽しかったです。方言もいいですよね~。標準語しかしゃべれないので 方言とか憧れちゃいます。

  2. まっ9ろぉ~~
    言葉がまざりんこですねぇ☆
    韓国語もお勉強してるとゎー!!知らなかった…
    「黙れ」と言う韓国語なら知ってます…そんなんしか覚えないんですよね(^^;)笑

    バナナほんと真っ黒!!捨ててしまえ~~ってぐらいなのに、甘いんですよね~一度食べてみたい☆

  3. わ、焼きバナナ^^
    CHAKAさん、おはよ~ございますぅ

    たまには、怠けもんでもよかろ~もん

    (#^_^#)マルチリンガルな日記、愉しいぃぃ~

    例の友達ももち韓国語を勉強中で【안녕】と書いて、左上の【ト】は○○と読み・・と教えてくれてました

    好きなスターがいると、人生変わるもんですね~


  4. ほんとに真っ黒焦げ。でも、その中がうまいんですね。焼いてる途中で、大丈夫?って心配してしまいそうですが(^_^;)こんな食べ方もあるなんて♪
    韓国語といえば、祖母がある俳優さんに夢中で韓国語も覚えてました。歳は80でも、若返った気がします。
    私も語学何か身に付けたいですね。

  5. おはようございます☆
    焼バナナ覚えてますよ。
    皮が真っ黒ですね(◎-◎;)でも美味しそう。。そして高い所からチョコレートをかけるとは…作り方も大胆!!

    そうそう、私は冬になるとよく焼バナナを作ります!
    バナナを皮ごとアルミホイルに包んで、オーブンで10分位両面とも焼きます。
    皮をむいて、上からチョコレートや蜂蜜やメープルシロップなど‥をかけて食べます♪
    かなぁり美味なので皆さんお試しあれ~~

    マルチリンガル放送、楽しませて頂きましたっ(笑)
    韓国語も習い始めたそうで‥5つの言語や方言が分かるんて素晴らしい!

    私は地元の岐阜弁や名古屋弁ならばっちりですよ☆
    最近の授業に英語が入ったのですが、高校以来習ってないので難しくて…先生についていけません(;^_^A

  6. では津軽弁で
    焼きバナナさチョコかけるんだば、たげ美味いべなぁ。食いてぇ。

  7. 言葉
    昔から韓国語、スペイン語、フランス語、ロシア語は、勉強したかった

    お隣だし、中国語もちょっと興味あり

    何故かスペイン語と似ていると言われる、ポルトガル語、イタリア語は、それほどでもない。

    何故でしょう?ボサノヴァとか、すごく身近にあるのにね。

    もちろん、どこの言葉も興味があるけど。

    多分、サウンドに関係があると思う。

    大好きな彼が影響してるのは、う~ん、20%ぐらいかな。

    で、私が英語を話せるようになろうと思ったのは、

    好きなロックアーティストのインタビューを見てから。

    テレビの下の方に和訳のテロップが出てるけど

    すごく「です」「ます」口調で「そんなニュアンスじゃ

    ないと思うんだけど」って疑問に思って「じゃぁ、自分で

    わかりたい」と思ったから。

    それが、今にいたる。英語のサウンドが一番身近な外国語

    として、私には入っていたから。

    ま、ぼちぼち頑張りま~す

    バナナ、めっちゃ甘くて美味しかったです

  8. Unknown

    CHAKAねぇ
    可愛いかですー(´∀`)

    久しぶりに来ました☆
    仕事で疲れ果てている
    最近の私です(´□`)

    画像最初見た時に
    焼き茄子かと思っちゃいましたよ~(笑)

    バナナか
    美味しそうだな

    チョコレートがまた
    なんとも言えないんだろーなぁ(^ω^)んふふ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA