新しいネイル
Hey, look at my new nails.
寝坊して、サロンに30分遅れた
I overslept and I was late for the appointment
about 30 minutes.
ごめんなさい
I am sorry.
親指には、九雀みたいな色と
色んな色のラインストーンをのせてもらった
On each big toe, I have teal color with
many rhinestones in different hues.
私の担当の西澤さんという可愛い女性が
ストーンでキラキラにしてくれた
いえ～い
My nail artist Nishizawa-san (a pretty woman)
glittered my nails with beautiful stones.
Yeah!
残りの指にはもう少し薄めの色
and on the rest, I have a bit lighter color.
足がきれいだと誉められた
She said that my feet are beautiful.
ありがとう
Thank you.
綺麗可愛い
色も綺麗ですね!!!
ホントそのままですけど
“鳥”って感じの色ですね♪
キレ～イ♪♪♪♪♪
キレイ～☆
CHAKAさん、こんばんは
毎日溶けそうに暑いですねぇ
チャリ移動の交差点待機は、まぢで死にそうです
でも、お年寄りのみなさんが待っててくださるから、ふぁいとです
CHAKAさんも水分補給して、熱中症に気をつけてくださいね
ステキな色のネイルですねっ
ラインストーンも映えてるし
CHAKAさんは、足も手もキレイで羨ましいです
ピピン君元気になって、ほんまによかった・・・
今日は、冷房無しで眠れそうです
では、おやすみなさ～い