ねぇ
みんなの地域ではシーソーのこと
何て言う？
私の故郷では
「ぎったんばっこん」
これって大阪の西成区だけ？
写真は、広島Enzoのやたぼうが差し入れして
くれた、山羊のミルクで作ったチーズケーキ
かなりのお気に入り！
で、こないだ、別の人と
「山羊の牛乳で作ったお菓子」という話しをしていた
「それって、牛乳じゃなくて、山羊乳ちゃいますのん？」
ってな展開になり、一同笑ってしまいました
その通り！山羊のミルクと言うべき、やね
ところで、やっぱり
「ぎったんばっこん」やんなぁ？
うちの実家では・・・
子供の頃「ぎっこんばったん」って言っていました
私の出身は東海地方なのでCHAKAさんのところと似てるのかもしれませんね
他の地域ではどうなんでしょう？
山羊乳のチーズケーキ、おいしそうですね～
こんばんは
久々にカキコです～。
私は子供の頃、北海道の道東の方に住んでたのですが、たしか『ぎったんばったん』と言っていたよーな記憶があります(私が)。
皆がそうだったかは覚えてないですねぇ(´Д｀)
でも、かなり似てますね。
Unknown
シーソーって云いますが…
「ぎったん・ばっこん」て云いながら遊んでいた記憶あり(*^^*)
ぎったんばっこん=シーソー
分かりますょ(*^^*)
ちなみに奈良の橿原です。
世界は．．．
播州ですが、シーソーは「ぎっこんばったん」でした。
山羊乳といえば、昔スウェーデンでキャラメルみたいな茶色～い、甘～い、スキクイーンっていう山羊乳チーズ（イエトオスト）を食べたことがあります。
味については賛否両論がありますが，
個人的には、スライスしてスウェーデンパン（クラッカーみたいな感じ）にのせて食べるとおいしかったのを覚えています。
．．．って、書いているうちに食べたくなってきました（笑）
話は変わりますが、子供のころの遊びで、泥棒と警察になって追いかけっこをするのは何と呼んでましたか？
うちの近くでは「ドロケー」でした。
「ケードロ」がメジャーみたいですが、どうなんでしょう？
（明日職場で聞いてみたろ。）
あと、
関西以外でメジャーじゃなかったのが地蔵盆です。
Canadaでは
はじめまして。
少なくとも私の住んだことがある限りのカナダ西海岸では「Teeter-totter」と言います。岩波新英和・和英に出ているから別に方言でもなんでもないと思います。意味的にとがった先でよろめく用なことですね。
下手な日本語ですみません。
Unknown
あたし大阪府堺市民ですけど、ぎったんばっこんです。小さい時に、公園で、母に『ぎったんばっこんしぃたい』と言ってたんを覚えております。他の地域の人らはなんて言うんですかね～？気になる(笑)
Unknown
静岡県浜松市でも『ぎったんばっこん』でした！
ちなみにpandaさんの『ドロケー』は『じゅんどろ』
（巡査と泥棒の略）でしたよ
なつかしいなーーー 今あんなに走り回ったら、死にます。
宇都宮では、、、
『ぎっこんばったん』でした。
この響き、懐かしいなぁ～
更に、『スタイリー』と言う健康器具？も同様に『ぎっこんばったん』でした（おの家のみかもしれませんが・・・）
はじめまして
まきと申します。こんばんは。
私は但馬地方（兵庫県北部）出身ですが、
呼び名は普通に「シーソー」でした。
ただ「ぎっこんばったん」と言いながら
乗っていました。但馬と隣接している
播州の方が「ぎっこんばったん」、
大阪になると「ぎったんばっこん」、どの
あたりが境界なのか、ちょっと興味が
あります。
東京出身ですが
子供のころぎったんばっこんって呼んでましたよー。
関西ですが・・
『ぎっこんばったん』
といってました。
関西とはいえ、尼崎なんですがね・・
あああー、懐かしい、スターイリースタイリー♪
ってやつですね。
二階に長いこと眠ってましたよ（笑）
京都どす～(笑)
遠～い昔の記憶ですが(笑)
私は「ぎっこんばったん」で育ったように思います。
ちなみに上記の「ドロケー」は
こちらでは「どろじゅん」(泥棒＆巡査)でした。
地蔵盆は今でも普通に町の辻々でやってますよ。
言葉の伝播伝承っておもしろいですよね～
ぎったんばっこん
私は「ぎったんばっこん」って言ってましたぁ☆
浜松市デス。
最後にシーソーで遊んだのはいったい、いつだっけか・・・笑
私も東京出身ですが
私は、宮崎と福岡のハーフで、育ちは東京の西の外れですが、
やっぱり「ぎったんばっこん」て言ってましたよ。
Unknown
横浜でもシーソー乗りながら ぎったんばっこんって言いまス