オークションで、またまたマキシ・ドレスを落札
一目でめっちゃ気に入って、信じられないほど安く
手に入った
I got a new summer long dress at auction.
I took fancy of it at the first sight.
I was lucky to bid for it at the
unbelievably low price.
インド綿のパッチワーク：んで、グリーン系
Indian cotton: patchwork: and my color green.
１番好きなのは、こういう大人っぽいやつ
This is the most favorite pattern.
でも、こういう派手な色もアクセントになってる
This kind of vivid color accentuates the dress.
よく見ると、こんな幼い感じのプリントもある：ムウムウガール
If you take a good look, you can find a cute pattern like this: muu muu girl.
グリーンに、こういう紫は、大好きなコンビネーション
Green with purple like this is my favorite combination.
早く着たいな
I want to wear it asap.