銀座へ
I went to Ginza.
ダイちゃんとしゃぶしゃぶランチ。
I met up with my friend Dai-chan and had Shabu Shabu for lunch.
デザートは抹茶アイスクリーム
I had Japanese green tea ice cream for dessert.
食後、ブラブラして、ふと見つけた素敵な珈琲屋で
少し休憩
すごく気に入りました
We took some rest at the coffee house we just happened to find
while strolling in Ginza. I love the place.
一週間よく働いたし、ケーキ
I indulged myself in having a piece of chocolate cake
because I worked hard and good this week.
帰り道、ちょっとミステリアスな夕焼け
綺麗だから、撮った
On the way back, I took a photo of the sunset
which was beautiful and a bit myserious.
新聞に載ってた、
記事とは、関係ないのですいません！
毎日新聞に、チャカさんが載ってました。
始め見た時、ビックリしました！よく見るとやっぱりチャカさんでした。この前のロイヤルホースでのライブの記事でした。
新聞
そうそう、関西版の新聞に載ったんですよ。
みなさん、良かったら見てね。